GʊGʊ is a wall magazine in the Anii language. It is published in Togo and Benin. This online edition is for Anii readers abroad as well as for our sponsors.


The disclaimer gives you our contact information and more.

Feedback, praise, criticism, suggestions for improvements and error reports are welcome under


These notes give you some useful hints for using this website:

[i] Although these pages are provided in English, the content of the magazine GʊGʊ is only available in the Anii language.
[i] The GʊGʊ logo at the top of each page can be used to navigate back to
[i] In order to start downloading content such as PDF or MP3 files, please right-click any of the file links and choose "Save target as..." or "Save link as..." or "Save Linked Content As...". Depending on your browser, the wording of this menu-item might be somewhat different.
[i] Some content is offered in PDF format for downloading. To open PDF documents you either need the free Adobe Reader or an alternative PDF viewer (for example from
[i] The individual pages, offered for direct reading, are bitmap files (like photos) and can be viewed in any browser.
[i] One main focus of page display is that content is well readable also on mobile devices. This results in presentation of some areas among each other at browsers with narrow width.