{"id":23,"date":"2013-11-14T21:11:36","date_gmt":"2013-11-14T21:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/?p=23"},"modified":"2013-11-16T20:54:48","modified_gmt":"2013-11-16T20:54:48","slug":"feldarbeit-in-der-regenzeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/2013\/11\/feldarbeit-in-der-regenzeit\/","title":{"rendered":"Feldarbeit in der Regenzeit"},"content":{"rendered":"

Der Sulzer, Ausgabe 254, Juni 2011, Seite 19 + 20<\/em><\/a><\/p>\n

Liebe Leserinnen und Leser in und um Sulzbach,<\/em><\/strong>
\nviele Gr\u00fc\u00dfe aus Ihrer Partnerkommune Bassila in Benin in Westafrika. Bei Ihnen wird es gerade Sommer, und hier bei uns kommt die Regenzeit.<\/p>\n

Wir haben zwei gro\u00dfe Jahreszeiten: Die Trockenzeit von November bis Mai und die Regenzeit von Juni bis Oktober. Oder so ungef\u00e4hr. In diesem Jahr fiel zwischen Mitte Oktober und Anfang M\u00e4rz kein einziger Tropfen Regen. Seit M\u00e4rz gibt es alle paar Wochen mal einen Schauer, und im Mai-Juni geht es normalerweise so richtig los.<\/p>\n

Alle warten sehns\u00fcchtig auf die Regenzeit. Das Wetter ist Tagesgespr\u00e4ch. F\u00fcr die Landwirte ist jedes Jahr die gro\u00dfe Frage, ob der Regen regelm\u00e4\u00dfig weiter f\u00e4llt oder ob es nach den ersten gro\u00dfen Regeng\u00fcssen wieder eine lange Pause gibt. Wenn sie zu fr\u00fch s\u00e4en, verdorrt das Saatgut. Wenn sie zu sp\u00e4t s\u00e4en, reicht der Regen am Ende der Reifezeit nicht. Vor einigen Jahren haben die Landwirte in den n\u00f6rdlichen D\u00f6rfern unserer Kommune ihre erste Aussaat komplett verloren, denn es blieb nach dem Auss\u00e4en unerwarteterweise sechs Wochen trocken.<\/p>\n

Mit den ersten Regen werden K\u00fcrbiskerne und Bohnen ges\u00e4t. Im Juni dann der Mais, der hier in der Gegend eines unserer Hauptnahrungsmittel ist. Sp\u00e4ter dann die Hirse. Erdn\u00fcsse, Sojabohnen, Yams und Maniok werden auch angebaut.<\/p>\n

In unserer Kommune gibt es viele Fl\u00fcsse und B\u00e4che, die in der Trockenzeit fast oder ganz versiegen. In den Bachniederungen werden in der Trockenzeit Zwiebeln, Tomaten, Gew\u00fcrze und spinat\u00e4hnliche Bl\u00e4tter angebaut und von Hand gegossen. In der Regenzeit steht hier das Wasser mindestens kniehoch, und seit einigen Jahren wird sehr viel Reis gepflanzt.<\/p>\n

\"Reisernte<\/a>
Reisernte mit der Sichel<\/figcaption><\/figure>\n

Der Ackerbau geschieht hier noch von Hand. Jede Familie bestellt ihre eigenen Felder, meist mehrere Hektar, in der Buschlandschaft au\u00dferhalb vom Dorf. Die Hauptwerkzeuge sind die Hacke und die Machete. Alle Pflanzreihen werden von Hand mit der Hacke aufgeh\u00e4ufelt und dann werden die Saatk\u00f6rner einzeln per Hand und Fu\u00df ges\u00e4t. Zur richtigen Zeit wird dann von Hand ged\u00fcngt und das Unkraut gej\u00e4tet. Zur Saat- und Erntezeit ist die ganze Familie besch\u00e4ftigt. Von Juni bis Oktober haben die Kinder Ferien und k\u00f6nnen auf dem Feld mithelfen. In der Schulzeit helfen sie in vielen Familien am Wochenende bei der Feldarbeit.<\/p>\n

\"<\/a>
Das Feld wird mit der gro\u00dfen Hacke bestellt<\/figcaption><\/figure>\n

Die Bauern rufen sich oft gegenseitig zur Gemeinschaftsarbeit. An einem Tag helfen alle auf dem Feld einer Familie mit, am n\u00e4chsten Tag auf dem der n\u00e4chsten Familie. Gemeinsam geht die Arbeit leichter von der Hand, und an einem Tag kann ein ganzes Feld bestellt werden. Diese gemeinsame Arbeit wird oft von Trommlern begleitet, und der Feldbesitzer sorgt f\u00fcr gute Verpflegung.<\/p>\n

Unsere Kommune lebt ein gro\u00dfes St\u00fcck weit vom Ackerbau. Die meisten Familien haben ihre eigenen Felder. Die Menschen bauen Lebensmittel f\u00fcr ihren Eigenbedarf an und viele dar\u00fcber hinaus auch zum Verkauf. Aber die meisten Handwerker, Beamten, Lehrer, Ladenbesitzer oder Chauffeure haben auch kleine Felder, m\u00f6glichst direkt neben dem Haus oder nicht weit weg vom Ort. Ein Sprichwort sagt: Wir alle wollen essen. Deshalb interessieren wir alle uns auch sehr f\u00fcr die Sorgen und Freuden des Ackerbaus. Und ganz besonders f\u00fcr den Regen.<\/p>\n

Bis zum n\u00e4chsten Mal!<\/p>\n

Viele Gr\u00fc\u00dfe,<\/em>
\nStefanie Zaske<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juni 2011
\nBei Ihnen wird es gerade Sommer, und hier bei uns kommt die Regenzeit. Wir haben zwei gro\u00dfe Jahreszeiten: Die Trockenzeit von November bis Mai und die Regenzeit von Juni bis Oktober. Oder so ungef\u00e4hr. Continue reading Feldarbeit in der Regenzeit<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revue-gugu.org\/bab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}