Kinder-Malwettbewerb - ARACA 2016
Hier sind die Bilder, gemalt von elf Teilnehmern.
"Wissen zum Sein" und "Sonne" waren zwei Zeitschriften, welche lange vor der Zeitschrift "GʊGʊ" erschienen sind. Lesen Sie hier die Originalseiten als Scans.
Es gibt einen Artikel in GʊGʊ über diese Anfänge. Sie können den Artikel hier lesen: Seite 1 und Seite 2.
Oder Sie können ihn hören: Seiten 1+2 als mp3 (in Arbeit)
Hier waren bis Dezember 2016 viele Sprichwörter als Fotoserie. Inzwischen haben die Sprichwörter ihre eigene Webseite bekommen und zwar unter
revue-gugu.org/proverbes
Dort gibt es nicht nur dekorierte Sprichwörter, sondern auch Audio-Aufnahmen, Bedeutungen und mehrere Übersetzungen (auch in Deutsch).
Hier sind die Fotos aller Anii Könige anlässlich der Versammlung Ende 2013 in Saramanga. Lesen Sie hier auf Seite 4 und Seite 5 einen Bericht von diesem Anlass. Den Artikel können Sie auch hören: Seiten 4+5 (mp3)
Unsere Lesemauern haben alle jeweils zwei Betreuer. Diese erhielten im GʊGʊ-Büro eine Schulung. Seitdem helfen sie der Bevölkerung in ihrem Dorf oder Stadtteil beim Lesen der ausgehängten Zeitschrift. Hier sind ihre Fotos.
Hier sind einige Fotos, welche den Artikel über das traditionelle Essen ergänzen. Als die Fotoserie entstand, wurden mehrere Gerichte gekocht. Nicht alle Fotos beziehen sich also auf das Rezept von "Mbooɖakala". Sie können den Artikel hier lesen: Seite 6 und Seite 7. Oder Sie können ihn hören: Seiten 6+7 als mp3
Hier sind reichlich Fotos, welche den Artikel über die Cashewnüsse ergänzen. Sie können den Artikel hier lesen: Seite 4 und Seite 5. Oder Sie können ihn hören: Seiten 4+5 als mp3
Nun sind die Fotos von allen Lesemauern hier im Internet und für jeden zu sehen, den es interessiert. Unsere Aushänge finden sich auf 25 Lesemauern, in 11 weiterführenden Schulen und außerdem bei der Taxistation der Semidjans in Bassila.
Hier können Sie Fotos der Mitglieder des GʊGʊ-Teams mit ihren Namen sehen. Ehemalige Mitarbeiter zeigen wir weiterhin in diesem Fotoalbum, weil auch ihre Beiträge in der Zeitschrift präsent bleiben.
Am Montag dem 17. Oktober 2011 fand die offizielle Eröffnungszeremonie der Zeitschrift GʊGʊ beim Büro von SIL in Bassila-Adjégoulé statt. Der Kreisvorsteher, Herr ATTA Amidou, zerschnitt feierlich das rote Band. Das GʊGʊ-Team und diverse Gäste waren ebenfalls anwesend. Einige der Journalisten des Kommunal-Radios FM Kouffè waren auch gekommen. Die Eröffnung fand bei der ersten Lesemauer in Bassila statt.
