Gaboɩ ga na lul ma, k’aa na lul ʊculu ʊɖɔŋkɔnɔ laŋ na.

Asheeka :

IƉIRIISU Tijaani, Alilǝja Raaɖiyoo (Bashɩɖɩ, Benɛɛ)

Kaashɩ na gǝŋ wàà :

x


Français :

La marmite qui coule, ne coule pas sur un seul foyer.

Signification :

x

Proposé par :

IDRISSOU Tidjani journaliste (Bassila, Bénin)


English:

The cracked pot doesn’t only leak on one hearth.

Meaning:

x


Deutsch:

Der leckende Topf leckt nicht nur auf einem einzigen Herd.

Bedeutung:

x


Svenska:

x

Betydelse:

x


Español:

x

Significado:

x


Italiano:

La pentola crepata non perde su un unico focolare.

Senso:

x


Nederlands:

De gebarsten pot lekt niet op maar één haard.

Betekenis:

x


Nɔmba : 0079

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.