Les nouvelles du bureau GʊGʊ
Aɖɩtɛnɛɛ afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anantaja ‘ʊshilé tǝb-n’ɩkolom kʊja, gaja ɩkotoku-banyɩʊ-na-tǝb-na-ganaana na gɩ ce Naagayile kʊwalʊ. Ɩɖe lee atǝbɛrɛ banyɩʊ na ŋkulo kaanɔ. Gɩ kpa ma, na gɩ ce gafalaɩ nɩ gɩ yɔ ma atɩ rgǝ, anyaʊ abɔ atoŋo aɖoo na ma Continuer la lecture Naagayile kʊwalʊ Continuer la lecture Naagayile kʊwalʊ
Asiibi gacalaɩ, afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anantaja ‘ʊshilé kulumi kʊja na GʊGʊ kaŋkulo n laa bɛrɛ banʊn atǝm ba ce ʊwalʊ ɖe Togoo nɩ atoŋo na babɔ ɩyalaka. Ba kpa ŋkǝŋ ma, na ba ce Kolomi kagʊpayarɩ agaɖu atɩ sala nɩ, naa Continuer la lecture Kolomi kʊwalʊ gaja ɩkotoku-banyɩʊ-na-tǝb-na-ganaana Continuer la lecture Kolomi kʊwalʊ gaja ɩkotoku-banyɩʊ-na-tǝb-na-ganaana
Gacalaɩ alaarba afɔnɔ ‘aŋɔrɔ asǝbaka ‘ʊshilé akoo-n’ɩnan kʊja, gaja ɩkotoku-banyɩʊ-na-tǝb-na-ganaana na gɩ boŋo abʊpá kafaaɖe Ganaana ɖe kayɔkɔ kʊpɛmpɛŋʊ. Gɩ pele anii kabʊpá ɩfɔlɩ ncǝn, naa naa lige baa aŋa wàà, ɩkrǝ tuutuuma ɩfɔlɩ ɩ ɖa atafaaɖe ɖe nɩ ; kɩɖǝn Continuer la lecture Abʊpá kafaaɖe Ganaana Continuer la lecture Abʊpá kafaaɖe Ganaana
Gɩ pɛmpɛŋɛ atɩɩbii kagʊbɔ, ɩ lee ʊciŋkǝrka ashee atʊ. Ɩŋono ɩ tɔɔ ɖaa bʊja tǝb-n’ɩriu ma, na ba ye shɩ ɩ aɖur. Ɩpi kotoku-banyɩʊ pɩ ba cee kǝ alaa katam ɖe. Nnyǝmǝ na ɩ bon, na gɩ pɛmpɛŋɛ kʊ aɖoo Continuer la lecture Anii kɩɩbii kagʊbɔ Continuer la lecture Anii kɩɩbii kagʊbɔ
Atɩga ba mana ace bampá nɩ ma, na ba pɩ na mbʊpá nɖe. N lee mbʊpá nɖee nɩ ba na lǝ ʊpijala ɖǝn agalei ma na. Arɛ̀ɩ a ŋɔn mbʊpá nɖe ma na ba na yɩɖa wàà, Astrɩɖ LƖNƉGREEN ; kayɔkɔlaaja Continuer la lecture Eemil ambʊpá Continuer la lecture Eemil ambʊpá
Afɔnɔ ‘aŋɔrɔ tǝb kaja nɩ na gɩ ɖoo na GʊGʊ gʊsʊ̀rá gʊfɔlɩ. Ʊni na gǝŋ akɔ́lɩ kaja. Aɖʊwaa atǝma ɩ yɔgɔ gɩ na lee tam nɖe nɩ ma. Ka gɩ kana sǝra alee GʊGʊ asono na. Ama gɩ ŋǝ wàà, Continuer la lecture GʊGʊ akɔ́lɩ kaja ‘ʊɖuú Continuer la lecture GʊGʊ akɔ́lɩ kaja ‘ʊɖuú
Arɩsǝma afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anʊntaja ‘ʊshilé akoo kʊja nɩ na Penesul kagʊyarɩ ba na yɩɖa wàà, AYAGOMA anyɩʊtaja ma, n’akpeinyaa ba pɩ atɩ jeɖe atʊ SIL kaatǝnleeɖu. Kʊshilé ɖe, Bashɩɖɩ kagʊyarɩ Aciibaa anyɩʊtaja sul na ba pɩ. Ba boŋo ma, na Continuer la lecture Penesul kagʊyarɩ ‘ʊjeɖu Continuer la lecture Penesul kagʊyarɩ ‘ʊjeɖu
Ʊrɔŋ atalaata, afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anyɩʊtaja ‘ʊshilé akoo-n’ɩriu kʊja, gaja kotoku-banyɩʊ-na-tǝb-n’ɩkolom na bapigii baɖe ba pɩ. Bayɩɖa nɩ gǝŋ : WAƖKSƐLBAƱM Lisa [WEICHSELBAUM Lisa] a ɖoo na Jaama apɩ gɩfɔlɩ Ʊlampǝl kabʊpá kaafala nɩ atɩ na lee ntǝma ma, na GLƎKLƐR Continuer la lecture Jaama kǝbapigii ba ɖa Ʊlampǝl ma, bʊjeɖu Continuer la lecture Jaama kǝbapigii ba ɖa Ʊlampǝl ma, bʊjeɖu
Gacalaɩ arɩsǝma afɔnɔ ‘aŋɔrɔ asǝbaka ‘ʊshilé akoo-n’ ɩnyɩʊ kʊja, gaja kotoku-banyɩʊ-na-tǝb-n’ɩkolom nɩ na SIL kaŋkulo n saŋ wala aman ajɩ ɩjɩʊ. SIL kaɖi baja, Martɛɛŋ n’ akar Stɛfani ba mana, ʊrɔŋ bʊja bʊnyɩʊ bʊ na ce gǝŋ. Ba kpa ma, Continuer la lecture Ʊjaŋ kʊshilé Continuer la lecture Ʊjaŋ kʊshilé
SIL kaŋkulo n ɖa gaja kɩŋɔrɔ kagʊbɔ gʊfɔlɩ kʊleu nɩ. Aɖɩtɛnɛɛ afɔnɔ ‘aŋɔrɔ tǝb-n’ ʊɖǝn kaja, ‘ʊshilé tǝb-na-kulumi kʊja nɩ na gɩ sǝba awala ashee gʊbɔ gʊɖe kʊleu. Ɩ ɖe lee gaja kɩŋɔrɔ kagʊbɔ gʊsǝbaka ŋgʊɖee gɩ na yɛɛ gɩ Continuer la lecture Gaja kɩŋɔrɔ kagʊbɔ gʊfɔlɩ 2016 Continuer la lecture Gaja kɩŋɔrɔ kagʊbɔ gʊfɔlɩ 2016
Gɩ tɩ kǝu akɔ́lɩ ɩnyipi nɩ nnyǝmǝ arɩsǝma baa apaŋa na. Ʊshiléɩ gɩ sǝba akǝu ma na, alahaɖɩ afɔnɔ ‘aŋɔrɔ aboŋoka ‘ʊshilé akoo kʊja, gaja kotoku-banyɩʊ-na-tǝb-n’ ɩnʊn. Mʊ nʊ gɩ na yɛɛ naa naa yʊga akɔ́lɩ ɖe gǝŋ ? Ɖaa Continuer la lecture Akɔ́lɩ ɩyʊgaka ɩnyipi nɩ na WasAp Continuer la lecture Akɔ́lɩ ɩyʊgaka ɩnyipi nɩ na WasAp
Atǝbasoro Japaŋ kǝbaja ba pɩ atɩ jeɖe atʊ SIL kaatǝnleeɖu. Bapigii pɩ ; OMAYƐ Yoshimi (ÔMAYE Yoshimi) a na lee ntǝma Karɖɛr Bashɩɖɩ ma, na Aya KORIYAMA Penesul. Ba kpa na gɩ cam pɩ afaŋa bʊɖu ma, n’atʊsoro ATI KALAM Hakiimu Continuer la lecture Bapigii Japaŋ kǝbaja bʊjeɖu Continuer la lecture Bapigii Japaŋ kǝbaja bʊjeɖu
Tam ɖǝn nɩ na SIL Bashɩɖɩ kaŋkulo nɩ kǝbɛrɛ ba lǝ wàà, baɖe ba tɩ yɛɛ ba lêe abʊpá ɩtʊrka ɩjala. Baa aŋa a lǝ bʊkɔ́ɩ kambʊpá a na yɛɛ a lêe ma. Ŋkǝŋ na IBRAHIM INUUSA Malookiya a lǝ Continuer la lecture Ɖaɖaa kayɔkɔloka kambʊpá Continuer la lecture Ɖaɖaa kayɔkɔloka kambʊpá
Abɔ ɖe nɩ gǝŋ : « a toŋo », « a shɩ », « a tɩ cere » na « a tɩ yala ». Ɖaa gɩ lee naa ɩ sǝra aɖoo ma na gǝŋ wàà, gɩ wala ŋkulo njɩ SIL kaatǝnleeɖu ayɛɛ bʊlei mbʊɖee nɩ ba ta fʊ̂ba galei Continuer la lecture Atabɔ ɩtʊrka ɩnan ɩɖǝn kafaawɩɩ Continuer la lecture Atabɔ ɩtʊrka ɩnan ɩɖǝn kafaawɩɩ
Asiibi n’alahaɖɩ, afɔnɔ ‘aŋɔrɔ asǝbaka nɩ, gaja kotoku-banyɩʊ-na-tǝb-n’ɩnʊn, kɩshilé tǝb na tǝb-n’ʊɖǝn kɩja nɩ na IBRAHIMA INUUSA Malookiya ashiiye a lee. Asiibi na ba cǝʊ ŋku, naa akʊr alahaɖɩ. Kʊshilé ʊsǝbaka, gajaka jɩ basǝmprǝ ba ɖoo asǝba ɩjɩʊ kabaamʊ kʊkpeɖu. Continuer la lecture Atʊsoro Malookiya ashiiye Continuer la lecture Atʊsoro Malookiya ashiiye
Alaamɩshɩ, afɔnɔ ‘aŋɔrɔ tǝb-n’ʊɖǝn kaja ‘ʊshilé ʊkolontaja na GʊGʊ kaŋkulo n laa bɛrɛ banyɩʊ ba ce ʊwalʊ ɖǝn Mɛɛrii, atɔɔ na bʊkɔŋkɔŋɔ cɩɩnɩ gajaka halɩ gaɖǝn gɩshilikɔnɔ. Bɛrɛɩ ba cǝ ma na gǝŋ ATI KALAM Hakiimu na ISIFU SƱMAANƱ Mʊstafa. Continuer la lecture GʊGʊ kaŋkulo kǝbɛrɛ baɖǝn ba ce ʊwalʊ Mɛɛrii Continuer la lecture GʊGʊ kaŋkulo kǝbɛrɛ baɖǝn ba ce ʊwalʊ Mɛɛrii
Alaamɩshɩ afɔnɔ ‘aŋɔrɔ akolontaja ‘ʊshilé tǝb-n’ɩnyɩʊ kʊja na, atʊsoro ABUƉU Aɖamu O-Ɛr-Te-Bee karaaɖiyoo kalǝlǝja ɖǝn a jeɖe atʊ SIL kaatǝnleeɖu. A kpa ma, na gɩ faŋa nɩ atǝmaleeka kabʊɖu. Ʊyɔʊcamka kaaɖu, bʊlei na kɩmaana kambʊpa nleeka kaaɖu, ʊtʊrcamka kaaɖu, ntala Continuer la lecture Alǝlǝja O-Ɛr-Te-Bee nɩ, ‘ʊjeɖu SIL kaatǝnleeɖu Continuer la lecture Alǝlǝja O-Ɛr-Te-Bee nɩ, ‘ʊjeɖu SIL kaatǝnleeɖu
Aɖɩtɛnɛɛ afɔnɔ ‘aŋɔrɔ kulumi kaja ‘ʊshilé tǝb-n’ɩnan kʊja na, atʊŋono Jeneral ALƐ IBRAHIM GOMINA Abaas a jeɖe atʊ SIL kaatǝnleeɖu. Kʊshilé ɖe gɩ cam nɩ ɖaa ɩ sim ma, naa afaŋa nɩ biroo n’atatǝma kayɔkɔloka, na ɖaa gɩ na sara Continuer la lecture Jeneral Abaas ‘ʊjeɖu SIL kaatǝnleeɖu Continuer la lecture Jeneral Abaas ‘ʊjeɖu SIL kaatǝnleeɖu
laarba afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anantaja ‘ʊshilé akoo-n’ɩnan kʊja na gɩ sǝba àtó kʊcɔcɔ atayɔkɔ gɩ na laa ma, laŋ. Bʊkɔɩ gɩ sǝba na ma ma, na gǝŋ gʊboɖiyarɩcɩncaŋa nɩ katapolii ba jɩ caacaa kanɖi laŋ ma. Na gɩ lǝ wàà , Continuer la lecture Gɩ cɔcɔ ayɔkɔ gɩ na laa ma, àtó Continuer la lecture Gɩ cɔcɔ ayɔkɔ gɩ na laa ma, àtó
Atalaata afɔnɔ ‘aŋɔrɔ ariutaja ‘ʊshilé tǝb-na-ganaana kʊja na arɛ̀ n’akar ba na yɩɖa wàà, Hɛlmut na Iŋgriiɖ Hɛnɩŋ Sulsbak kǝbaja pɩ gǝŋ, ba jeɖe atʊ SIL kaatǝnleeɖu naa akʊɖa ɖaa gatǝna nɩ katoncʊnʊ kabaamʊ ɩ na sara ma. Gʊna Iŋgriiɖ Continuer la lecture Sulsbak kǝbaja bʊjeɖu Continuer la lecture Sulsbak kǝbaja bʊjeɖu
Afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anyɩʊtaja ‘ʊshilé akoo-n’ɩnʊn kʊja, gaja kotoku-banyɩʊ-na-tǝb-n’ɩnan na Rahinatu SIL kaŋkulo karɛ̀ a ŋʊm ʊpi ʊsǝmprǝ. Kokoli ɖe na gǝŋ : A jɩ Continuer la lecture Rahinatu akokoli Continuer la lecture Rahinatu akokoli
Gacalaɩ alaarba afɔnɔ ‘aŋɔrɔ anyɩʊtaja ‘ʊshilé ʊnʊntaja na SIL Togoo na Benɛɛ kʊŋono ba na yɩɖa waa HƖGƉƎN Lii [HIGDON Lee] ma, na nɖee a naa tɩ câm nɩ ma, Continuer la lecture SIL Togoo na Benɛɛ kǝbaŋono bʊjeɖu Continuer la lecture SIL Togoo na Benɛɛ kǝbaŋono bʊjeɖu
Nnyǝmǝ atǝbʊmaŋkǝli kǝbakiɖeja bɩfoto ba ɖa ɛntɛrnɛt laŋ. Arɛ̀ nɖee a na yɛɛ ma, a taa sǝ̂ra akiɖe pɩ. Foto baɖe ŋkǝlǝ́ nɖee bɛrɛ baɖe ba pɩ ba câm ʊyɔʊ ma, na gɩ laa pɩ kpaarɩ. Pǝ̂kɩl ma atɩya naa Continuer la lecture Bʊmaŋkǝli kǝbakiɖeja Continuer la lecture Bʊmaŋkǝli kǝbakiɖeja
Gacalaɩ asiibi afɔnɔ aŋɔrɔ 12 kaja ‘ʊshilé 21 kʊja na gɩ ce Saramaŋga, bayarɩ bʊwalʊ. Bʊkɔŋkɔŋɔ tǝb kasáà na bayarɩ ba wa Saramaŋga kagʊyarɩcɩncaŋa nɩ. Ŋkǝlǝ́ nɖee bɛrɛ baŋunii ba wala gaɖusǝka ma, na ba shee Saramaŋga kagʊpayarɩ ʊwǝlǝ. Ʊni Continuer la lecture Anii kǝbayarɩ bʊwalʊ ʊkolontaja Continuer la lecture Anii kǝbayarɩ bʊwalʊ ʊkolontaja
Bɔkɔɩ ʊɖǝn na gǝŋ gɩ pɛmpɛŋɛ atɩŋyofotala apele njɩ ɩkashɩ ma. Ɩ ta ŋǝ njɩ nnyǝmǝ, n ɖa ayiɖoo na aɖʊwaa bʊŋǝ bʊnyɩʊ bʊ n na lee n’atǝma. Nlaŋ na gɩ na lee ataGʊGʊ kabɔ, ɩ ta lee ɖaa ɩfoto Continuer la lecture Ŋyofotala kʊpɛmpɛŋʊ atǝgatǝnleeɖu Continuer la lecture Ŋyofotala kʊpɛmpɛŋʊ atǝgatǝnleeɖu
Gacalaɩ afɔnɔ ‘aŋɔrɔ tǝb kaja ‘ɩshilé akoo-na-cɩɩnɩ kʊja, n’atɩntǝma kanɖiyar a shee baa aŋa na antǝma nɖee a lêe GʊGʊ akolontaja nɩ ma. Nnyǝmǝ waa baa aŋa na a ɖa kakoŋkaarɩ nɩ. [avatar user= »moustapha » size= »original » align= »left »] Continuer la lecture GʊGʊ akolontaja katǝma ɩyʊgaka kʊshilé
Ɩŋɔrɩnyɩnyɩʊ kasiibi aboŋoka, baŋono na SIL kaŋkulo ba tɩ lee ʊwalʊ atɩgɩkrǝ anii laŋ na yɛɛ kaŋyɩɩ kʊceu. Asiibi gacalaɩ, afɔnɔ ‘aŋɔrɔ 9 kaja ‘ʊshilé 14 kʊja na baŋono na SIL kaŋkulo ba wala SIL kaatǝnleeɖu Bashɩɖɩ. Ntǝma nɖee ŋkulo Continuer la lecture Ʊyɛʊ kaŋkulo Continuer la lecture Ʊyɛʊ kaŋkulo
Gakoloŋ gaja kotoku-banyɩʊ-na-tǝb-n’ɩriu (2013) kaŋɔrɔ ganaana kaja ‘ɩshilé tǝb-n’ɩriu, tǝb-n’ɩnan, na tǝb-n’ɩnʊn kɩja, ɩ lee ka ɩshilé nɖee GʊGʊ kaŋkulo n ce atɩ jeɖe sukuru ajala nɩ kǝbapi ma. Ɩɖe lee sukuru kǝbayifala na kǝbapigii baŋkulo ba na yɩɖa waa Continuer la lecture Sukuru kʊŋʊrʊ kaŋkǝlǝ́ Continuer la lecture Sukuru kʊŋʊrʊ kaŋkǝlǝ́